Bankokas - atvykimas, atsipūtimas, Ratanakosin ir downtown / Bangkok - landing, relax, Ratanakosin a
Taigi, aštuonioliktąją kelionės dieną, arba pirmąją Kalėdų dieną mes palikome Krabį ir vidiniu skrydžiu nuskridome į Bankoką. Pirmas iššūkis buvo pasigauti taksi iki viešbučio (25km), nes iškart atvykimo salėj pradeda visi siūlyt keistus taksi, kai paklausi kainos, ji būna kosminė. Svarbu iš anksto pasidomėti, kokios normalios kainos (ir šiaip bendros taisyklės Bankoke) ir mes tada susiradome salę, kur žmonės numeriukų tvarka, kaip banke, gauna paprastus, triskart pigesnius taksi. O mūsų buvo dar ir rožinis. Mokamais greitkeliais gana greitai nulėkėme iki viešbučio, nors ir buvo piko metas. Visi išsižiojom nuo miesto dydžio ir judesio. Aš net vėl jėgas atgavau (man kelionėje vistik svarbu turėti tinkamą gamtos ir miesto balansą).
Viešbutis buvo stipriai kitoks nei visi iki šiol buvę mūsų džiunglių ir pajūrio nameliai – kokių 30 aukštų, su baseinais, restoranais, auksais, mūsų kambarys yra su virtuve ir dviem miegamaisiais, veidrodžiais ir šiltu vandeniu! Visą kelionę iki Bankoko nieko nevalgėme, tad išėjome laukan ir aplink viešbutį radom daugybę turgelių ir gatvės maisto. Tai taip ir prasimaitinome tą dieną. Grįžtant paklausėme viešbučio personalo iki kada dirba baseinas ir jie pasakė, kad užsidaro už 10 min, kas reiškė, kad vaikai nespės persirengti, tad leido jiems murktelėti tiesiog su “triusikais“.
___
So, we left Krabi on the 18th day of our trip or the first Christmas day. Then we got a flight to Bangkok. The first challenge was to catch a taxi as there are always people offering you a cab on the arrivals hall, but it is three times more expensive than a traditional cab. It is important to get some knowledge about rules and prices before going to Thailand as some people in Bangkok tries to trick you. It never happened on beaches and forests for us though. So, we found an official hall, where people are getting a taxi group by group and it was much cheaper, pink and fast! We got excited by the size of the city and how busy and active Bangkok is. I got some energy again – when traveling I still need to get a right balance of nature and city.
Hotel was totally different from what we had until now on beaches and forests. It has 30 floors, swimming pools, restaurants, a lot of gold, our room has a kitchen and two bedrooms, mirrors and hot water! We did not have a proper food on our way to Bangkok, so we went out close to the hotel and found a lot of markets and street food stalls. When we got back to the hotel, we asked when the swimming pool closes and when they told us that is closes in 10 minutes, kids were let in to have a short swim with their underwear is we did not have enough of time to change.
Kitą dieną papusryčiavę ir išsimaudę keliavome į miestą. Netoli mūsų viešbučio yra laivų stotelė, todėl mes pasirinkome dienos bilietą šiais pusiau turistiniais pusiau keleiviniais laivais ir nepasigailėjom, nes pamatėm labai daug varanų! Ir mus gana tiesiai nuplukdė iki Ratanakosin rajoną. Tai yra Tailando rūmų, šventyklų rajonas, tarsi miesto centras, bet iš tikrųjų Bankokas centro neturi. Tad šiandien mes panagrinėjome Ratanakosin ir minimaliai kampelį Banglamphu rajonus, aplankėme ten tokią hipiškesnė Khao San gatvę, bet mūsų nesužavėjo.
Į didžiuosius rūmus mes nėjome, nebuvome tikrai, kad vaikai ištvers, o kaina gana nemaža, netgi sakyčiau „daniška“. Žmonių ten buvo milijonas, visi dengia visas kūno dalis, nes griežtai rūmuose jokio nuogo kūno būti negali. Net šventyklos ne tokios griežtos. Ir visi gatvės prekeiviai tuo naudojasi – jei ne pasivažinėjimą tuktuku siūlo tai ilgas kelnes, kojines, marškinius ir skaras. Taigi, mes šitą marmalynę kuo greičiau norėjome aplenkti ir pasirinkome aplankyti gretimai esančią, bet milijoną kartų tuštesnę įspūdingą Wat Pho šventyklą. Ji yra pati seniausia mieste, senesnė netgi už patį miestą, pastatyta 17 amžiuje. Ypatinga dar ir tuo, kad čia yra įsikūrusi ir viena geriausių masažo mokyklų.
Pagrindinis šio komplekso objektas yra gulintis Buda, ne bet koks, o 45 metrų ilgio! Pati koplyčia tik minimaliai didesnė už skulptūrą. Matysit nuotraukose, bet sunkoka buvo nufotkinti. Vien burna 5 metrų!
___
Next day, after breakfast and swimming in the pool, we started our trip to the city. There is a boat stop close to our hotel, so we bought a day ticket and travelled by these boats and it was fun as we saw a lot of monitor lizards! And the trip to Ratanakosim district was quite fast. It is a place of the Grand Palace, different temples, it is kind of city centre, but just Bangkok does not have an official city centre. So today we had a walk there and a small corner on Banglamphu district, with a famous Khao San Road, that backpackers love. We did not like it so much though.
We did not go to the Grand Palace – were not sure if kids can survive than and the price was, I would say quite “Danish”. There were many people there, all of them hiding their parts of the bodies as you need to wear proper clothes in the palace. All street vendors are using that as opportunity – you can buy trousers, socks, T-shirts from them for enormous price. So, we tried to avoid this mess and decided to visit not so popular (but still popular) place – Wat Pho Temple. It is the older Temple in the city, even older than the city itself, built in 17th century. It is also unique, because one of the best massage schools are also based here.
The main object here is a Reclining Buddha, it is 45 meters long! The temple is almost the same size, so it was difficult to take a photo. Just a mouth is 5 meters long.
Į viešbutį grįžome vėl laivu, kurio vairuotojas vaikams leido sėdėti pačiame jo priekyje. Viešbutyje išsimirkom vonioje, vėl aplankėm baseiną ir nuėjome vėl į turgelį šalia paskanauti gatvės maisto. Deja, ši kelionė baigėsi nesėkme mano telefonui, kuris buvo pervažiuotas Bankoko transporto ir nebėra gyvas. Tad kolkas aš pasiekiama tik per Facebook, Skype ir el.paštą. Jokio Instagramo ir Snapchat ☹
___
We took a boat again to go back to the hotel and the driver let kids sit on the front of the boat. We had a nice bath at the hotel, swimming pool again and went for some street food again. And this trip was not very successful for my phone as he died in the middle of the busy Bangkok street. So, you can reach me on Facebook, Skype and email, not Instagram, no Snapchat ☹
Dvidešimta kelionės diena buvo paskutinė skirta Tailandui ir Bankokui. Sėdome į laivą-autobusą ir keliavome kelias stoteles į taip vadinamą downtown, kur yra visi dangoraižiai ir parduotuvės. Po laivo turėjome gana ekstremalią kelionę miesto autobusu – vaikus ten prieky ant tokios pagalvės susodino ir varo pypsėdamas. Kai ateina tavo stotelė, tiesiog iššoki. Tai iššokom Lumphini parke, kur išsinuomavome vandens dviračius ir ieškojome ežere varanų.
___
The twentieth day was the last one in Bangkok and Thailand. We took a waterbus and went to downtown, where all skyscrapers and shops are. After a trip with the boat we had another one by public bus and that was extreme one – they have put kids to the front on pillow and drove like crazy. When you approach your stop, you just jump put. So, we jumped out at Lumphini park, where we rented water bikes and checked some monitor lizards in the pond.
Paskui užsukome į didžiulį prekybcentrį, kuris iš esmės mums pasirodė didžiulis fizinis Ali Express. Viskas prastokos kokybės, daug kičo, nemažao brukimo. Vaikai nusikalė ir su Justu išvarė į viešbutį maudynių, aš dar pasivaikštinėjau ir atgal keliavau prikimštu vandens autobusu, kur visi irgi per kraštą šoko savo stotelėj.
___
After that we have visited a large supermarket, which basically was a big Ali Express market, physical one. Low quality, a lot of things out of taste, a lot of bragging. Kids got tired and they went to hotel with Justas, I have stayed a little bit longer and experienced a crowded water bus later.
Įdomus Bankokas, visapusiškas, įvairus ir tyrinėtinas. Norėčiau grįžti dar. Buvo per mažai. Šįkart judam toliau, o jau ir namų pasiilgstam. Ir Guglo.
___
Bangkok is interesting, diverse and city where you can explore a lot. I would like to come back. Did not get enough of Bangkok this time, but time to move on further. We also miss home and Guglas.
